A MUM pictured clutching her daughter’s hand as they ran for their lives from Russian shells told for the first time yesterday of their miracle escape.
The haunting image of Kateryna Tytova and five-year-old Tajisia flashed around the world and was on The Sun’s front page.
Amid the rubble and roar of war, Kateryna recalled telling Tajisia: “Please run — we can cry later.”
And the 35-year-old added: “We were sprinting, dragging the kids. We urged, ‘faster, faster!’
“Houses were ablaze around us. In my blurred vision, among the ear-shattering noise and terror, I was aware of a shell landing nearby.
“A soldier screamed at me, ‘Don’t look over, don’t look!’
Read more on Ukraine
“Ten yards from us there lay a mum and dad and their daughter, dead in the road. The shell had hit them directly as they ran for their lives alongside us.”
Jewellery-maker Kateryna went on: “I have never been so scared. I really didn’t think we’d make it.
“I didn’t realise our photo was going to be on the front page of The Sun. But thank you, Great Britain, for caring about us.”
Kateryna was still wearing the same clothes in which she escaped Hostomel, in northern Ukraine, with husband Olexandr, 35, and son Makar, ten.
Most read in The Sun
They are now staying in the home of friends in Vinnytsia, in the western central part of the war-torn country.
Kateryna told how they had been forced to leave Donestsk, to the east, in 2014 after the disputed Donbass region was seized by pro-Russian separatists.
They settled in Hostomel, on the outskirts of capital Kyiv.
But her family’s life was shaken to the core once again on February 24 — day one of despot Vladimir Putin’s invasion.
His war machine quickly targeted Hostomel’s strategically important airport, launching a deadly assault.
Kateryna said: “The first thing to go was our internet, then the power. The Ukrainians built a barricade outside our house.
“In the blink of an eye we were on the front line of war.”
By February 28, bodies lined the neighbouring streets.
Still in disbelief, Kateryna said: “Burned-out military vehicles were everywhere.
“It reminded me of zombie apocalypse horror movies. But the bodies on the ground didn’t belong to a film or computer game.
We were sprinting, dragging the kids. We urged, ‘faster, faster!’ Houses were ablaze around us. In my blurred vision, among the ear-shattering noise and terror, I was aware of a shell landing nearby.
Kateryna Tytova
“The bombardment intensified until one morning a shell flew into our courtyard.
“The blast shattered all the windows. The building rocked backwards and forwards like we were on a boat. My legs turned to jelly. The kids were in a blind panic.”
The family grabbed what they could, agonisingly having to say a tearful goodbye to their cat and two dogs.
Kateryna said: “As we crawled out of the house on our hands and knees it felt like everything around us was exploding. The ground was shaking.
“We were surrounded by trenches filled with military gear, weapons — and more bodies.”
School biology teacher Olexandr told The Sun: “We crouched over as we ran. We rested in courtyards, in half-built townhouses.
“Buildings were on fire. I told the kids we were superheroes on an adventure. Our superpower was running.
“After 5km, we reached Butcha. But power, gas and the water supply went there too.
“On March 5, one family tried to drive out of town. They were sent back by the soldiers, who then shot at the rear of their car. Their 16-year-old daughter died instantly. She was a pupil in my class.”
The next day the family set off again across wasteland, through back alleys, along rail tracks, towards Irpin. Kateryna said: “We walked for 10km. The children begged for a rest.
Life or death queue

HUNDREDS of Ukrainians are seen queuing for humanitarian aid in the bombed out city of Mariupol.
They were risking death in a desperate bid to get food and water against a background of bombed blocks of flats.
Russian soldiers stood nearby as besieged residents sought help in a city normally home to 400,000.
Drone footage shows Mariupol almost completely razed, yet 100,000 are living among the rubble. Ukrainian President Volodymyr Zelensky told Italy’s parliament that there was “nothing left” of the city.
It is feared 6,000 civilians have been removed to Russian “filtration camps” to be held as hostages.
The Ukraine Foreign Ministry said: “Residents who survived bombing and artillery shelling are now being forcibly deported to Russia. The invaders confiscate passports.”
“We kept rushing them on saying, ‘We can’t stop!’.
“Then a minibus pulled over. It was already packed but they took us. We got as far as the destroyed bridge over the Teteriv River.”
They were faced with a makeshift river crossing on narrow planks. Bullets were flying and shells rained down.
Soldiers screamed for families to run — and Kateryna and her girl were captured in the image which made the front page of The Sun on March 7.
Kateryna went on: “Tajisia was crying. After another 100 metres we saw another bus. There was no lull in the shelling.”
The family were taken to the outskirts of Kyiv, where they headed east to Vinnytsia. They are staying with old friends from Donetsk.
In the arms of her mum, Tajisia, still in her dinosaur-print coat, gave a thumbs up.
Exhausted Kateryna said: “The kids are in shock, too scared to go outside. They are frightened to see smoke billowing from a chimney.
Read More on The Sun
Read More on The Sun
“If they see us cry, they will cry. We stay strong.
“I hope the determination of my family shows the world that Ukraine will win the war. It is just a matter of when.”
Help those fleeing conflict with The Sun’s Ukraine Fund

PICTURES of women and children fleeing the horror of Ukraine’s devastated towns and cities have moved Sun readers to tears.
Many of you want to help the five million caught in the chaos — and now you can, by donating to The Sun's Ukraine Fund.
Give as little as £3 or as much as you can afford and every penny will be donated to the Red Cross on the ground helping women, children, the old, the infirm and the wounded.
Donate to help The Sun's fund
Or text to 70141 from UK mobiles
£3 — text SUN£3
£5 — text SUN£5
£10 — text SUN£10
Texts cost your chosen donation amount (e.g. £5) +1 standard message (we receive 100%). For full T&Cs visit
The Ukraine Crisis Appeal will support people in areas currently affected and those potentially affected in the future by the crisis.
In the unlikely event that the British Red Cross raise more money than can be reasonably and efficiently spent, any surplus funds will be used to help them prepare for and respond to other humanitarian disasters anywhere in the world.
For more information visit